안녕하세요!
베트남을 여행하는 동안 예상치 못한 긴급 상황이 발생할 수 있는데요!
일어나지 말아야 하지만 교통사고, 건강 문제, 도난, 분실 등 다양한 위기에서
빠르게 대처하려면 기본적인 베트남어 표현을 알아두는 것이 중요할 거 같아서 실제로 베트남에서
갑작스러운 사고나 위험한 상황에서 신속하게 도움을 요청하는 표현입니다.
도와주세요! - Cứu tôi! (끄우 또이!)
경찰을 불러주세요. - Gọi công an giúp tôi! (고이 꽁 안 줍 또이!)
119에 전화해 주세요. - Gọi 115 giúp tôi! (고이 115 줍 또이!) (베트남의 응급전화번호: 115)
소방서에 전화해 주세요. - Gọi 114! (고이 114!)
응급상황이에요! - Tình huống khẩn cấp! (띵 훙 컨 컵!)
저를 따라오세요! - Đi theo tôi! (디 테오 또이!)
여권 분실, 도난 등의 사건이 발생했을 때 경찰서에서 사용할 수 있는 표현입니다.
여권을 잃어버렸어요. - Tôi bị mất hộ chiếu. (또이 비 멋 호 치에우.)
도둑을 맞았어요! - Tôi bị trộm! (또이 비 쫌!)
경찰서가 어디인가요? - Đồn công an ở đâu? (돈 꽁 안 어 떠우?)
이 사람을 신고하고 싶어요. - Tôi muốn báo cáo người này. (또이 무언 바오 까오 응으어이 나이.)
목격자가 있나요? - Có ai chứng kiến không? (꺼 아이 층 끼엔 콩?)
도난 신고서를 작성하고 싶어요. - Tôi muốn làm báo cáo mất trộm. (또이 무언 람 바오 까오 멋 쫌.)
베트남에서 갑작스러운 건강 이상이 발생했을 때 사용할 수 있는 표현입니다.
병원에 가야 해요. - Tôi cần đi bệnh viện. (또이 컨 디 벙 비엔.)
구급차를 불러 주세요. - Gọi xe cấp cứu! (고이 쎄 컵 꾸우!)
여기가 아파요. - Tôi bị đau ở đây. (또이 비 다우 어 떠이.)
음식에 알레르기가 있어요. - Tôi bị dị ứng với thức ăn. (또이 비 지 융 브어이 틱 안.)
응급처치가 필요해요. - Tôi cần sơ cứu! (또이 컨 서 꾸우!)
도로에서 사고가 발생했을 때 신속하게 대응할 수 있도록 필요한 표현을 정리했습니다.
교통사고가 났어요! - Tôi gặp tai nạn giao thông! (또이 갑 따이 난 자오 통!)
보험이 필요해요. - Tôi cần bảo hiểm. (또이 컨 바오 히엠.)
차가 고장 났어요. - Xe bị hỏng! (쎄 비 훙!)
정비소가 어디 있나요? - Gara ở đâu? (가라 어 떠우?)
낯선 곳에서 길을 잃었을 때 도움을 요청하는 표현입니다.
길을 잃었어요. - Tôi bị lạc đường. (또이 비 락 드엉.)
이 주소로 가고 싶어요. - Tôi muốn đi đến địa chỉ này. (또이 무언 디 덴 디아 치 나이.)
근처에 경찰서가 있나요? - Gần đây có đồn công an không? (근 떠이 꺼 돈 꽁 안 콩?)
하나 - Một (-못), 둘 - Hai (-하이), 셋 - Ba (-바), 넷 - Bốn (-본), 다섯 - Năm (-남)
열 Mười (-므어이), 스물 - Hai mươi (-하이 므이)
백 Một trăm (-못 짬), 천 Một ngàn (-못 응안)
오늘도 잘 살고 있어요!
오늘도 잘 살고 있어요~ 날마다 행복한 베트남 하노이!
thered1004.tistory.com